Mommy, you don't need to stay while we talk.妈妈,我们谈话时你不必陪着.Jim Coulters will mind the store while I'm away.我不在的时候吉姆·库尔特斯会照看店铺的。I'll make the tea and you pop off for a while.我来备茶，你去歇一会儿吧。...
I decided that I'd go and, like, take a picture of him while he was in the shower.我决定我要去，嗯，拍一张他的冲凉照。We talked on the telephone for quite a while.我们在电话里谈了好一阵子。'Sit down.' — 'I prefer standing for a whi...
He struck the ball straight into the hospitality tents.他将球直接打进迎宾帐篷里。They put up their tents and settled down for the night.他们搭好帐篷，准备过夜。I helped out in the tents fetching and carrying.我在帐篷里帮忙打杂。...
涂抹染发剂可能会搞得一团糟，特别是长发。Applying the dye can be messy, particularly on long hair.聚会结束时他们会把这地方搞得一团糟吗？Would they trash the place when the party was over?他很有可能会把这事弄得一团糟。He was in danger of making a real cock-up of this....
Minden joined the Hanseatic League in the 13 th century and passed to Prussia in 1814 . Population , 75, 419.13世纪明登加入汉萨同盟, 1814年转由普鲁士管辖.To add diversity and uniqueness to the game, the Hanseatic League does wonders.要增加分集...
于是她装出一副稚气的想要和解的样子来.She pulled her face into a placating and childlike expression.他的脸扁扁的, 布满了雀斑, 长着一双稚气的圆眼睛.His face was shallow, freckled, and his eyes were round child eyes.我一直没听见她那稚声稚气的尖嗓门.I haven't heard her youn...