Fran began her automatic patter about how Jon had been unavoidably detained.弗兰开始不由自主地唠叨起乔恩是怎样无可避免地被扣留的。He was arrested and detained for questioning.他遭到逮捕、拘留以接受问讯。My emissaries would certainly be detained.我的密使一定会被扣留.They&...
Fran began her automatic patter about how Jon had been unavoidably detained.弗兰开始不由自主地唠叨起乔恩是怎样无可避免地被扣留的。They shouted out the names of those detained.他们大声喊出了被羁押人的名字。They have detained two men for questioning at the police ...
A log fire crackled in the hearth.炉中的木柴烧得噼啪作响。There was a heap of old feathery wood - ashes on the hearth.壁炉上有—堆轻轻的陈年的柴灰.Put a log on the hearth, and eggnog in your glass.让我们烧旺壁炉里的火, 把圣诞树装饰起来.A bright fire was burning in...
Filter out all the dirt before using the water.在用水以前先将其中不清洁的东西过滤掉.We must filter out the dirt.我们必须滤除尘垢.Such questions help him filter out and listen for significant information.这些问题帮助他滤出,并听取了重要资料....
这一点还能从另一方面来加以说明以佐证贫困的涵义.This point can be put another way in defining poverty.这就是他所具有的惟一涵义.That was the only signification he had.真正的好诗愈念涵义愈丰富.True poetry accumulates meaning every time it is read....