（按照优先次序）写下你想具有的品质。Write down (in order of priority) the qualities you'd like to have.经理将按(到达)先后次序接见这些应征者.The manager will interview the candidates in order of arrival.办事应有个先后次序.Things should be taken up in order of ...
眼下，我们正处于秋冬交替的时候。Right now we are in the changeover period between autumn and winter.那是晴雨天交替的一周.That was a week of alternate rain and sunshine.如果低地必须用于种植豆类作物, 就必须把地整成交替的垄和沟.If low lands must be used for the bean crop, the...
一整排的远摄镜头都对准了他。A bank of telephoto lenses homed in on him.那栋有34个房间的摄政时期的白色官邸报价为1,750万英镑。The price tag on the 34-room white Regency mansion is £17.5 million.一台电视摄像机摇摄整座体育场。A television camera panned the stadium....
the centripetal effects of a homogeneous population同类人种倾向集中的作用Educators try to put pupils of similar abilities into classes because they believe that this homogeneous grouping is advisable.教育学家设法将学生按相近的能力分班,因为他们认为这种按同等水平...
She rejected his advances during the trip to Cannes.在去往戛纳的途中，她拒绝了他的挑逗。He lost two stone in weight during his time there.他在那儿的时候体重下降了2英石。She produced the knife during arguments with her friends.在和朋友争吵的时候，她掏出了刀。...
Eleanor was scrutinized, too, and often found wanting.埃莉诺也被详细审查，结论经常是不够格。His every utterance will be scrutinized.他说的每句话都会被仔细审查。Eleanor was scrutinized, too, and often found wanting...埃莉诺也被详细审查，结论经常是不够格。The jeweler scruti...