对于任何暗示该法律需要修改的观点我们都拒绝接受。We reject any suggestion that the law needs amending.在学生作文的字里行间,教师加进了修改的文字.The teacher interlined corrections on the student's themes.这是不正确的, 因为拒绝修改的最合适时刻是在做出修改时.This is not correct; the prop...
It is ideal casing centralizer for both deflecting and horizontal well.双弓形弹簧片套管扶正器是斜井、水平井理想的套管扶正工具.If she made a leading statement, he was expert deflecting her into more impersonal channels.只要她一开口, 他就会巧妙地把她的话题转到与个人无关的问题...
She is a TV addict and watches as much as she can.她是个电视迷，看起电视来没完没了。She watches him plane the surface of a walnut board.她看着他刨平一块胡桃木板。He also repairs clocks and watches.他也修钟表。...
这部手稿只是他们的珍藏之一。The manuscript is just one of the treasures in their possession .敌军士兵劫掠走了艺术博物馆的珍藏.The enemy soldiers have looted the treasures of the art museums.敌军士兵抢走了艺术博物馆的珍藏.The enemy soldiers looted the treasures of t...