球打在斯巴达克队一名防守队员的背上后反弹入网。The ball cannoned off the back of a Spartak defender and into the net.在斯巴达 ( 拉克代蒙 ),国王的地位到了公元前第六世纪时仍然是显要的.In Sparta ( Lacedeman ) kings were still distinguished in the sixth century B.C.起初雅典占了优势, 后...
阿曼达耍手段在市政部门给罗宾找了份差事。Amanda had wangled a job for Robyn with the council.你们所出版的书里有署名为阿曼达·费尔柴尔德的吗？Were any of your books published under the name Amanda Fairchild?我翻遍了抽屉，找出了阿曼达的文件夹。“找到了。”I rummaged through the drawers and ...
Our mothers sat us down to read and paint, when all we really wanted to do was to make a mess.我们的母亲让我们坐下来读书和画画，而我们真正想做的却是打打闹闹。He contrived to make a mess of the whole thing.他挖空心思反而把事情全盘弄糟了.He managed to make a mess of it...