这部电影最早在1957年上映，后被翻拍为《七侠荡寇志》。Originally released in 1957, the film was remade as "The Magnificent Seven".你不会去管那些关于魅影侠的报告.You're not going to pay any attention to these reports of the Shadow.我觉得他们自己编造了这个魅影侠的故事那样的话人们可以...
Some of the finest drinking glasses are made from lead crystal.一些最高档的酒杯是用铅晶质玻璃制成的。Nervously clutching our glasses of chilled wine, we gathered on the terrace.我们聚集在露台上,手里紧张地握着盛有冰镇葡萄酒的酒杯.Its influence can make you view lif...
Her bracelets jingled like bells.她的手镯叮当作响，如铃声般悦耳。Brian put his hands in his pockets and jingled some change.布赖恩把手插进口袋里，把几枚硬币拨弄得叮当作响。The bells jingled all the way.一路上铃儿叮当响.The golden bangles on her arms clashed and jingle...
赫柏是古董车的收藏家.Herb a collector of vintage cars.众议员威尔伯D. 米尔斯会见选民赫柏泉, 阿肯色, 讨论了经济衰退.Congressman Wilbur D. Mills meets with voters Heber Springs, Arkansas, to discuss the recession....
He has received extensive corrective surgery to his skull.他的头骨做过大面积的矫形手术。It's a fair guess to say that the damage will be extensive.说损失会很严重想必猜得不错。They began to lay in extensive stores of food supplies.他们开始储备大量食物。...
What separates terrorism from other acts of violence?恐怖主义和其他暴力行为的区别是什么？A chasm separates my generation from my parents '.分歧使我这一代人不同于我父母那一代.The Atlantic Ocean separates America from Europe.大西洋把美洲和欧洲分隔开来....
在富来梯,主岩为细粒接触相的石英闪长岩.At Flat the host is quartz diorite with a finegrained contact phase.我们通常并不注意某种岩石是属于花岗闪光岩或闪长岩还是英云闪长岩.We usually don't care whether a rock is classified as a granodiorte or diorite or tonalite.金的成矿...
我今天就写信举荐你去, 说明你有两个家眷.I will write today and recommend you. And say that you have a family of two.假若有办法把家眷带来, 我宁可在这里过一辈子.If there was a way to have my family with me, I'd spend my life here.国王放弃了自己的王国,携带家眷逃跑了.The kin...