我猛戳了马一下,它就奔驰起来了.The horse started galloping the moment I gave it a good dig.他用肘猛戳我的腰部.He jabbed his elbow into my side.普拉特看到女仆,便忙用叉猛戳开始吃起来.Pratt noticed the maid and began to eat with his fork jabbing rapidly....
Data must pass in both directions so both transmitters and receivers are used.由于数据必须在两个方向上流通,所以发送器和接收器都要使用.The transmitters will send a signal automatically to a local base station.发射台会自动将信号发射到地方基站。Monkeys are transmitte...
He caught a whiff of her perfume.他闻到了她身上的一股香水味。He lost consciousness at the first whiff of ether.他一嗅到乙醚便失去了知觉。He always retreated emotionally at the first whiff of conflict.只要有一点冲突的迹象，他在感情上就退缩。Without the piercing chilli...
他继续站在她面前, 懦弱地纠缠不放.He continued to stand before her, in his dogged weakness.而懦弱的人仅仅死一回就懦弱地死去了.But cowards die once, and they are dead cowardly forever.“图书馆是另一回事, ”哈罗德懦弱地说道.The library's different, Harold said weakly....
在很多情况下,这种 ” 阴性 ” 词是利用加词尾-ess而构成的.In many cases this " feminine " word is made by adding - ess.英语大多数动词过去式词尾均变化为 -ed 的形式.Most English verbs are inflected with ` - ed'in the past tense.拉丁语比英语词尾变化多.Latin is a more infle...
外加的, 他还高度评价了骑士, 凯尔特人, 还有魔术的球队变动.For good measure, he praised moves by Cleveland, Boston and Orlando, too.他对魔术的时候发挥的更好.He was twice as good against the Magic.刘谦的成功并非偶然, 他把魔术的所有长处都展现出来了.Liu Qian's success is no accide...
The children were captivated by her stories.孩子们被她的故事迷住了。I was captivated by her brilliant mind...我为她的聪慧所倾倒。The music captivated us.音乐迷惑住我们。With ingenuous sincerity, he captivated his audience.他以自己的率真迷住了观众。The audience wa...
也许他给他们造成了小小的误导，但他不是有意的。Perhaps he had slightly misled them, but it was quite unintentional.大臣们不应该故意地误导议会与公众。Ministers must not knowingly mislead Parliament and the public.他误导了她的思想。He perverted her mind....