It was the country's rulers who devised this system...是该国的执政者创造了这一体制。He has devised a process for making gold wires which neither corrode nor oxidise...他设计了一种能够避免腐蚀或氧化的金丝制作流程。He devised a way of coding every stateme...
克兰斯顿和其他人都不合时宜地想在这个决定中发表高见。Cranston and others were improperly trying to weigh in on the decision.尽显其宏伟气象的兰斯大教堂景色a view of Rheims Cathedral, in all its splendour多亏了萨姆·托兰斯，我才重新开始我的职业。Sam Torrance is the man I have to thank...
我的目标是出版一本关于彼得·莫恩的学术著作。My object was to publish a scholarly work on Peter Mourne.伦道夫的著作专门论述污染对健康的影响。Randolph's work was exclusively concerned with the effects of pollution on health.看到新著作问世非常鼓舞人心。It has been very hea...
Water can be purified by boiling for five minutes.水煮沸5分钟便可得到净化。For him, the place is fairly boiling with humanity.对他来说，这个地方充满了人情味。The ground had opened to disgorge a boiling stream of molten lava.大地开裂，汩汩冒出炽热的熔岩。...