He fell asleep just past midnight with tolerable ease.他刚过午夜就睡着了，睡得还算安稳。He gave reporters the slip by leaving at midnight.他在午夜时分离开，避开了记者的追踪。Well we did have a midnight feast, me and my sister.我和姐姐的确在半夜大吃了一顿。...
The station goes off the air after midnight.广播电台后半夜停止广播.If he set his alarm clock for midnight, it would wake the whole house...如果他把闹钟设在午夜响，那会把全家人都吵醒的。Description: Beautiful Cerulean Blue ribbed silk with a box print in ...
我突然发觉自己几乎同情起可怜的劳伦斯先生来了。I caught myself feeling almost sorry for poor Mr Laurence.昨天所有人都放一天假，劳伦斯除外。Yesterday was a day off for everybody, with the exception of Lawrence.我试着修理它，却让劳伦斯乐得前仰后合。My attempt to fix it sent Lawrenc...
Most of them have been political lightweights.他们中多数都是政治庸才.The euro zone's finance ministers are political lightweights with no sense of leadership.欧元区的财长往往都是政治上的轻量级人物,没什么领袖感....
她多少已经预料到他会中途就退出这门课程。She'd half expected him to withdraw from the course.是这样，不过别忘了他们错过了多少天伦之乐。Ah yes, but think of all the family life they're missing.现在还不知道有多少人在枪林弹雨中身亡。It's still not known how many died i...
The parking lot was virtually empty save for a few cars clustered to one side.除了集中停在一边的少数几辆车之外，停车场几乎是空无一物。Fifth Avenue, save for an occasional cab or foot passenger, was bare.第五大道上, 除了偶尔有辆公共马车或者有个步行的过路人之外, 已经空空荡荡.It is n...