He fell asleep just past midnight with tolerable ease.他刚过午夜就睡着了，睡得还算安稳。He gave reporters the slip by leaving at midnight.他在午夜时分离开，避开了记者的追踪。Well we did have a midnight feast, me and my sister.我和姐姐的确在半夜大吃了一顿。...
The station goes off the air after midnight.广播电台后半夜停止广播.If he set his alarm clock for midnight, it would wake the whole house...如果他把闹钟设在午夜响，那会把全家人都吵醒的。Description: Beautiful Cerulean Blue ribbed silk with a box print in ...
Today Mahoney booked himself into one of the best hotels in Sydney.今天，马奥尼自己到悉尼最好的一家旅馆办理了入住手续。They had told her she would be overnighting in Sydney.他们跟她说过她将在悉尼过夜。Sydney is afire with Olympic enthusiasm.悉尼全城燃烧着奥林匹克的热情。...
弥尔顿的那几行诗忽然在我脑中闪过。Those lines of Milton flashed into my mind.他读了一节弥尔顿的诗。He reads a passage from Milton.弥尔顿的《失乐园 》 是著名的史诗.Milton's " Paradise Lost " is a famous epic....
His defense, which seems credible on the evidence so far, is that the bank masked its skullduggery so completely that no regulator anywhere in the world could get a handle on it.他的辩词(根据目前证据似乎可信)是:银行把它的偷天换日的做法遮掩得天衣无逢,全世界任...
A miserly father makes a prodigal son.老子守财奴,儿子败家子.The prodigal son claimed his birthright early and left home.那个浪子提前把他的遗产要走了,然后离开了家.Do not provoke prodigal son, artistic young and middle - aged men.不要招惹浪子 、 文艺青年和 中年 男子....
查理一世被克伦威尔派斩首。Charles I was beheaded by the Cromwellians.人们发现他被斩首的尸体漂浮在一条水渠里。His decapitated body was found floating in a canal.他可以突如其来地讲 “ 推出斩首 ” -- 他常常这样做.He could suddenly say " off with his head " - and he often did....
To produce ( fissionable material ) in a breeder reactor.产生裂变的物质增殖,指在增殖反应堆里产生 ( 可裂变的物质 )To add nonfissionable matter to ( fissionable material ) so as to prevent use in an atomic weapon.使(核材料)中毒 ( 向可裂变材料中 ) 加入不可裂变物质以防止(这...