He grew tired, and drifted off into a drugged sleep.他累了，在药物的作用下迷迷糊糊地睡着了。A tourist was robbed after being given a drugged orange.一名旅游者在喝了一杯被动了手脚的橙汁饮料后遭到了抢劫。I wonder now if that drink had been drugged.我现在想那饮料是否被人动过手脚。...
...driving around Los Angeles drugged up to the eyeballs...吸食大量毒品后在洛杉矶开车闲逛They drugged the guard dog with doped meatballs...他们用掺了麻醉药的肉丸子麻醉了看门狗。Anyone could have drugged that wine.指不定谁在那酒里下了药。The drugged man was talking c...
我觉得他天生就是当小报编辑的料。I think he was born to be editor of a tabloid newspaper.小报的报道引起民众对他为期7天的访问的强烈不满。The tabloid press kicked up a stink about his seven-day visit.首相可不受小报的待见。The Prime Minister is no favourite of the tabloids....
Three editors handled the work of revising the articles for publication.3位编辑负责文章的修订出版工作。He's now revising the first draft of his essay.他目前正修改他的文章初稿.They are revising a dictionary.他们在修订一部词典....
Territory rich in mineral resources, with granite, kaolin and other minerals.境内矿产资源丰富, 用花岗岩 、 高岭土等矿种.The ability of clay minerals to catalyse decarboxylation has long been recognised.粘土矿物能催化脱羧基作用是早已认识到的问题.The floatabilit...
The girl jabbered incomprehensibly.那个女孩儿叽里咕噜地说着，谁也没听懂。And the authorities, incomprehensibly, tolerated it until 19 people had been killed.而官方竟然不可理解地容忍这一切,直到有19个人因此丧生....