Managers have learned to grapple with networking, artificial intelligence, computer-aided engineering and manufacturing.经理们已经学会了如何应对联网、人工智能、计算机辅助工程和制造。He no longer wishes to grapple furiously with his universe.他已不再愿意同他的环...
家族遗传的精神错乱困扰着他。The insanity which ran in his family haunted him.我们不知道哪些行为特征是遗传的,哪些是后天养成的.We do not know which behavioural traits are inherited and which acquired.根据这项研究我们可以合理地推断出这种行为是遗传的.From this study we can reasonably ...
Despite their bitter screen rivalry, off-stage they are close friends.虽然他们在银幕上是誓不两立的对手，在现实生活中却是至交。It is noticeable that women do not have the rivalry that men have...显而易见，女性不像男人们那样好勇斗狠。a fierce rivalry for world supremac...
Eisenhower was intensely aware of the need for long-range planning.艾森豪威尔深谙长远规划的必要性。Steve was intensely curious about the world I came from.史蒂夫非常想了解我以前生活的那个世界。I could feel that a man was watching me very intensely.我能感觉到有人...
我们不能自主行事；我们遵循总统的决定。We are not free agents; we abide by the decisions of our president.他感觉自己好像被命运掌控，毫无自主选择的余地。He felt as though he were in the grip of Fate and had no volition of his own.“离婚之后我变得非常不自信，”她边说边不自主地把额前的卷发往后捋了捋...