Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something.尽管他表现得友善, 我还是感觉到他有所隐瞒.He thanked God for concealing Himself from the wise and revealing Himself to the simple.他感谢上帝，因为上帝在自作聪明的人面前自行隐匿，在心地纯...
一脚蹬比系带鞋容易穿。Slip-on shoes are easier to put on than lace-ups.用镶边、系带和流苏装饰朴素的床罩和窗帘。Embellish basic covers and curtains with borders, ties and fringing.我们在那艘游艇上四处看了看，检查了它的系索和应急装置。We made a tour of the yacht, checking lashing...
目的探讨心电图QT离散 度(QTd)与存活心肌的关系.Objective To investigate the relationship between QT dispersion and myocardial viability.Bre. 则可消除IPC对心肌的保护作用.The IPC 、 PMA protected the myocardium from sustained ischemia - reperfusion injury...