公共汽车里挤满了人，许多人都站着。The bus was completely full, and lots of people were standing.集市上熙熙攘攘挤满了买卖东西的人。The marketplace was jammed with a noisy crowd of buyers and sellers.广场上挤满了人，鹅卵石铺就的街道上满是五颜六色的花朵。The square was packed, and th...
She knows you were in the clink.她知道你们进了监狱.The'clink'was a sign of trust and honesty.碰杯是一种信任和诚信的标志.I heard the clink of coins in his pockets.我听到了他口袋里叮当碰撞的硬币声....
We're going to build the Doomsday Machine and conquer the world.我们将建起世界末日时光机来征服整个世界.If they stop , the blimps switch to a doomsday program.使得飞行船上的程式启动那该怎么办?But the financial system would remain a doomsday machine.但金...
What kind of goods do you want, knit goods, sportswear, T shirts, or underwear?你要哪一类货物, 针织品 、 运动衫 、 T恤还是内衣裤?Sportswear is appropriate for the office as well as a dinner date.运动装除了适合晚餐约会穿着之外,也适合上班穿着.Shirley: He a blue spo...
A lover may bestride the gossamer idles in the wanton summer air, and yet not fall.恋爱中人可以踩在夏空中迎风飘荡的蛛丝上, 而不致摔落.He held himself ready to bestride the animal at a moment's notice , should flight become necessary.象童本人做好...