Double rhythms, resounding through the lyric depiction and connecting with each other , indicate the thespian place of mankind and the cognition of the writer to this thespian place.这双重旋律互为表里, 表明了人类的某种悲剧性处境以及作家对这种悲剧性处境的感...
Double rhythms, resounding through the lyric depiction and connecting with each other , indicate the thespian place of mankind and the cognition of the writer to this thespian place.这双重旋律互为表里, 表明了人类的某种悲剧性处境以及作家对这种悲剧性处境的感...
Market makers earn their livings from the spread between buying and selling prices.做市商靠赚取买卖价差生存。The livings are more important to us than the dead.活着的人对我们来说比死去的更重要.The whose livings to entwine the whose dies.谁的生纠缠谁的死?...
The political opinions of spouses correlate more closely than their heights.配偶之间政治观点上的相似度要大于他们身高的相似程度。The figures do not seem to correlate.这些数字似乎毫不相干。Try to correlate your knowledge of history with your knowledge of geog...
美西战争前夕,美国在国外投资,总共只有六亿八千四佰五十万美元.American investments abroad totaled only $ 684,500,000 on the eve of the Spanish - American War.然此非常特殊的关系却早已于1898年的美西战争前即已存在.Those relationships were in place before the Spanish American Wa...
I struck it away and got a bite on my forearm.我把它打跑了，但小臂被咬了一口。He had a tattoo on his forearm.他前臂上刺有花纹.As she spoke, she watched the muscles in his forearm flex when he shifted gears.她一边说一边注视着他换挡时前臂弯曲的样子....
Britain did not introduce compulsory primary education until 1880.直到1880年，英国才开始实行初等义务教育。Unions pledged to fight any compulsory redundancies "tooth and nail".工会许诺会“竭尽所能地”阻止任何强制裁员。They have campaigned strongly for compulso...
The vibrating centrifugal dehydrator and scraper discharge centrifugal dehydrator are usually used in coal mine industry.振动离心脱水机与刮刀卸料离心脱水机是煤矿常用的两种离心脱水机.Compressor may be reciprocating positive displacement or centrifugal...