I think marriage is used to uphold patriarchal control.我觉得婚姻是用来维系父权统治的。We have a duty to uphold the law.维护法律是我们的责任。The Supreme Court is expected to uphold the death sentence.预计最高法院将维持死刑的原判....
The Supreme Court is expected to uphold the death sentence.预计最高法院将维持死刑的原判.We have a duty to uphold the law.维护法律是我们的责任。...the moral duty to uphold peace if at all possible.只要有可能就应维护和平的道义责任It's up to the government to...
Most of them were the nobility and the landed gentry.他们大多是贵族和地主乡绅。The so-called golden-collar gentry are essentially nothing but brain-workers with high income.所谓的“金领贵族”实质上不过是高收入的脑力劳动者而已。The methods they employed were he...
我决定去隔壁那家要点吃的。I decided to go to the next house and ask for food.邻居们认为隔壁的那户人家已经搬走了。The neighbors thought the family next door had moved.我开始有些害怕隔壁的那个家伙。I grew a little afraid of the guy next door....
Any head teacher who made errors like this would be chucked out.哪个校长只要犯了这样的错误都会被开除。Jim Partridge chucked himself off some bridge or other.吉姆·帕特里奇从某座桥上跳了下去。There wasn't a great fuss when I chucked her.我把她甩掉的时候，她没哭也没闹...
雾在对松山的山峡飘来飘去, 天色眼看黑将下来.Mist was drifting through the pine - clad crags , it would soon be evening.南天门应该近了, 由于山峡回环曲折,反而望不见了.Although the Southern Heavenly Gate was closer now, bends in the track hid it from sight.岬角成了沙洲和浅...
He is still bickering with the control tower over admissible approach routes.他还在为可采用的进近航线与指挥塔台争执不下。The election will end months of political bickering.这次选举将会结束数月来的政治纷争。The children are always bickering about something or...
He rails against the iniquities of capitalism...他怒斥资本主义的种种罪恶。He rails against the iniquities of capitalism.他怒斥资本主义的种种罪恶。The preacher asked God to forgive us our sins and wash away our iniquities.牧师乞求上帝赦免我们的罪过,涤荡我们的罪孽.The...