I think marriage is used to uphold patriarchal control.我觉得婚姻是用来维系父权统治的。We have a duty to uphold the law.维护法律是我们的责任。The Supreme Court is expected to uphold the death sentence.预计最高法院将维持死刑的原判....
The Supreme Court is expected to uphold the death sentence.预计最高法院将维持死刑的原判.We have a duty to uphold the law.维护法律是我们的责任。...the moral duty to uphold peace if at all possible.只要有可能就应维护和平的道义责任It's up to the government to...
There were signs of restiveness among the younger members.年轻成员流露出了不满的情绪。Seeing a faint restiveness in Lincoln's eye, he changed the subject.他觉察到林肯眼神略带烦躁, 便改了话题....
加德纳一直不懈地追求古典音乐演奏的高水准。Gardiner has pursued relentlessly high standards in performing classical music.她对完美的不懈追求her relentless pursuit of perfection我以音乐为生，对音乐的不懈探索已经成为我生活的动力。My life has been music, and a constant search for...
He conjured up a smile and reached out to squeeze her hand.他马上露出笑脸，伸手去捏她的手。Two well-matched sides conjured up an entertaining game.双方势均力敌，奉献了一场精彩的比赛。He conjured them with his dying breath to look after his children.他临终时恳...
If you want a pretence to whip a dog, say that he ate the frying-pam.欲加之罪，何患无辞。Once, she walloped me over the head with a frying pan.有一次，她用煎锅狠狠地砸了我的头。Brown the mince in a frying pan.在煎锅里把肉末煎至棕色。She breaded the pork chop ...
As we drew near, I saw that the boot lid was up.我们靠近时,我看见汽车行李箱的盖子翘了起来.They have to be thin, attractive and well-dressed to boot.她们必须得既苗条又迷人，而且一定要打扮漂亮。I helped her stow her bags in the boot of the car.我帮她将包放进汽车行李箱里。...
Birdbath, mirror and floodlight belong to bathroom furniture to divide furniture door plank besides 3 substantial.水盆 、 镜子和照明灯属于浴室家具除家具门板之外三个重要部分.Permanent floodlight to be used in photographical work should also be insta...
我买这些蔬菜,被索价太高了.I've been charged too much for these vegetables.那件衣服卖主索价5英镑, 但我砍价后以4.5英镑买下了.The man was asking ￡5 for the dress, but I knocked it down to ￡4.50.他们把船拿来出售,索价2,000美元.They offered their boat for sale for 2...
过了1小时3刻钟,仆役回来了.In about an hour and three - quarters the boy returned.仆役长把访客领进会客室.The butler ushered the visitor into the drawing room.他可以想象得到她怎么脸带讥笑在门口接待仆役.He could see her meeting the boy at the door and smiling sardon...
Two - component modified epoxy with micaceous iron oxide pigment.双组分改性环氧云铁中间漆.The paper studies the effect of different modified starches on dry strength.本文研究了不同改性淀粉对纸张干强度的影响.In MUF group, modified ultrafiltration was us...