The work consisted of throwing up embankments and installing water turbine pumps.这项工作包括快速建起堤坝和安装涡轮水泵.By strengthening the embankments they secured the village from floods.他们加固河堤让村子免受洪水之灾.These tiny debris - flow deposits...
深呼吸，吐气。Take a deep breath and blow.他边深呼吸边扩胸.He breathed deeply and expanded his chest.缓缓地深呼吸，并轻轻晃动身体。Take some slow, deep breaths and give your body a bit of a shake....
Judy was awarded the animal equivalent of the Victoria Cross ( the Dickin Medal ) in 1946.朱迪获颁维多利亚海峡相当于动物 ( 五轴勋章 ) 1946.Judy was awarded the animal equivalent of the Victoria Cross ( the Dickin Medal ) in 1946.朱迪获颁维多利亚海峡...
So far Fischer leads by five wins to two.目前费希尔以5胜2负领先。So far Fischer leads by five wins to two...目前费希尔以5胜2负领先。Fischer won after 5 hours and 41 minutes of play.经过5小时41分钟的较量，菲舍尔获得了胜利。Spassky won the first game, and was awa...
The King, however dispirited, ploughs on.国王虽说沮丧，但仍一往无前。All were busily engaged, men at their ploughs , women at their looms.大家都很忙, 男的耕田, 女的织布.The field ploughs well after the rain.雨后土地易耕....
她自豪地向父母展示了学位证书.She proudly displayed her degree certificate to her parents.他为自己的成就感到喜悦,自豪地咧着嘴笑.He was grinning proudly, delighted with his achievements.我自豪地把你看作是我的朋友.I'm proud to reckon you among my friends....