在比利时只有资质合格的医生才能从事非传统医学工作。In Belgium only qualified doctors may practise alternative medicine.学校不会接受任何学生质量不合格的作业。A school would not accept low-quality work from any student.每五人中只有两个是合格的.Out of every five men only two were...
We were tacking fairly close inshore.我们沿着近海岸曲折航行。A barge was close inshore about a hundred yards away.一艘驳船离海岸仅约100码远。There was still a strong wind blowing inshore.仍有强风吹向海岸。The government is allowing the areas of inshore ...
裂缝、凸起、剥落的勾缝和湿斑都意味着存在问题。Cracks, bulges, crumbling pointing and damp patches mean trouble.天花板附近的壁纸在剥落。The wallpaper was peeling away close to the ceiling.油漆剥落的地方表面腐蚀最为严重。The surface corrosion was worst where the paint had ...
A few days ago, and friends to Euphemistic concern.前几日, 又有朋友来委婉关心.Euphemistic motion, ever - changing flower fan.动作委婉, 扇花多变.Euphemistic Expressions are a frequently used pragmatic strategy of politeness language in the i...