那猫伸直了腰跳下墙头。The cat uncurled itself and jumped off the wall.跳水时腿要伸直.When you dive, you must keep your legs straight.他伸直身子躺在海滩上.He stretched himself out on the beach....
随后四年,是繁荣的间歇期.The following four years were a prosperous interlude.在这些间歇期, 可出现亚急性腹痛,马可呈犬坐姿势.Between these episodes, subacute abdominal pain is manifest and the horse may assume a sitting - dog position.内斯塔和塞尔吉尼奥将会在三月的间歇期后...
Was he afraid, he was asked. "Afraid of what?" he retorted.有人问他是否害怕。“害怕什么?”他反问道。She retorted upon me, saying I was to blame.她反驳我, 说我才应该受责备.She retorted upon him, saying he was to blame.她反驳他, 说他不好....
建筑行业用于防火卷帘门、防火门.Used for fireproof roll curtains and fire doors in the building industry.通往楼梯的防火门本中心已安装警铃.All doors of the Centre's exits stairways are alarmed.公路隧道根据防灾和营运时需要,在人行横通道内都有必要设置防火门.Fire Door is necessary ...
她的中国朋友们说这位女皇是他们值得敬仰的祖先。Her Chinese friends referred to the Empress as their venerable ancestor.他天生擅长交际:他的祖先曾是封建领主。Diplomacy was in his blood: his ancestors had been feudal lords.地中海地区燕麦,被认为是现代栽种燕麦的祖先.Mediterranean oat he...
Briatore chairs FOTA's commercial aspect, while Brawn is in charge of technical matters.布里亚托雷椅子FOTA解决方案的商业方面, 而布朗则负责技术问题.The engineer was an eager participant in technical co-operation.那位工程师热心参与技术合作。He's just w...
Why is full-frontal male nudity still so scarce in films?为什么男性正面全裸的镜头在电影里还是如此少见呢?He pioneered the surgical technique called frontal lobotomy.他首创了被称为额叶切断术的外科手术。He launches a frontal attack on working-class organizations.他...