Forest is replaced by other vegetation types such as the forest steppe or steppe.森林将被其它植被类型(例如森林草原或草原)所替代.Prehistoric Vegetation on the Loess Plateau: Steppe or Forest?史前黄土高原的自然植被景观──森林还是草原?Park Central for the vast step...
It's a very finicky job.这是个很细致的工作。Eat up your fish and don't be so finicky.把你的鱼吃完,别太挑剔了.Even the most finicky eater will find something appetizing here.即使是最挑剔的食客在这里也会找到让人胃口大开的美食。...
Millstones had been cut and laboriously sledged down the rough mountainsides.石磨被琢好,然后费力用雪橇运下那崎岖不平的山坡.They tumble down mountainsides; they meander through flat farmlands.它们滚滚冲下山脊, 蜿蜒穿过平坦的农田.Concrete purpose-built resorts ...
我会回去，找到你，爱你，娶你，活的光明正大。《赎罪》I will return, find you, love you, marry you and live without shame.莱森不得不在娶她和保住工作之间作出选择。Lathan had to choose between marrying her and keeping his job.我误认为他要娶我。I was under the delusion that he in...
Aunt Mary's a real conservative.She's totally opposed to women going out to work.玛丽姑妈是一个极守旧的人, 她根本就反对女人外出工作。Aunt Harriet could not find words to praise Bessie's industriousness and efficiency.哈丽特不知该用什么言辞来赞...