When Tom's companions drank to the Hans en Kelderr, or Jack in the low cellar , he could not help displaying an extraordinary complacence of countenance.当同事们举杯向他祝贺那未出世的孩子时, 汤姆不禁露出一种异常得意的神情.She had truly a great comp...
该国有将近400万现役士兵。There are nearly four million soldiers under arms in this country.现役部队troops on active service他完全赞成现役运动员尽可能多赚钱。He is all for players earning what they can while they are in the game....
Photocopy: Duplicate of a document, etc. produced either by xerographic electrofax process.影印本: 用干影印或电传影印造成的文件副本.The manager asks the secretary to duplicate the document.经理让秘书复印这份文件.Can you duplicate the key for me?你能把这把...
When the senators vote, the ayes will have it.参议员投票时, 投赞成票的人将占多数.The tally was two ayes and three nays.投票结果是两票赞成,三票反对.I have two ayes, one is red, the other is green.我有两只苹果, 一只是红的, 另一只是绿的....
to repudiate an article/ a report / a claim驳斥一篇文章/ 一份报告/ 一项权利要求Leaders urged people to turn out in large numbers to repudiate the violence.领导们力劝人们集体出面反对暴力。He used his position to repudiate the charge.他利用自己的职位来否认指控.Leader...
Last November the commission gave its stamp of approval to the deal.去年11月，委员会核准了这宗交易。It's FREEPOST, so there's no need for a stamp.这是免费邮寄，不用贴邮票。The stamp was a dull blue colour.邮票是晦暗的深蓝色。...
Thumbing a lift had once a carefree, easy-going image.伸手搭便车曾经给人以轻松随意的形象。I went out onto the road to start thumbing.我走到公路上,竖起拇指要求搭车.Thumbing the book, he found a maple leaf in it.他匆匆翻了一下书, 找到一片枫叶....