...the question of whether or not we need to take supplementary vitamins...是否需要补充维生素的问题But on this question, the two leaders have very fundamental differences...但在这个问题上,两位领导人有着根本性的分歧。THE big question for the green - eyes...
People want to dissect his work and question his motives.人们想仔细分析他的作品,并对他的动机提出质疑。Having identified the problem, the question arises of how to overcome it.发现问题后,如何克服它的问题又出现了。He said in reply that the question was unfair.他回...
As a result, we modernised ourselves into this ice age.结果, 我们现代化了,现代化到落入当前这个冰河世纪.The 1.4 - kilometre line began operation in 1888 and was modernised in 1989.缆车线全长1.4公里,从中环直达海拔373米的山顶,途经的地点,有些斜度达1:2.The modernised and ren...
他本人下班后径直加入到了他们的行列。He himself had joined the others straight from the office.多准确的画像啊,酷似他本人!What an accurate portrait — it's him to the life!他本人就是教师.He himself is a teacher....
...a slightly more elegant and formal mode of dress...略显典雅和正式的着装风格Maria wore a layered white dress that rustled when she moved.玛丽亚穿一袭白色节裙,一动裙子就窸窣作响。...the old woman's rayon dress.老妇人的丝裙She adhered to the strict Isla...
在沙漠的尘暴中要想保持方位感是不可能的.To keep your bearings in a desert sandstorm is impossible.对应商末以来大量旱灾、尘暴记载.There were much riot in the end of Shang dynasty.尘暴的时代将卷土重来.The Dust Bowl era will return....
租房子只会鼓了房东的腰包,自己投资买房要合算得多。Paying rent simply helps to line the pockets of landlords. It's far better to put your money into bricks and mortar of your own.在体育场附近租房子不是很贵.Rents are less expensive near the stadium.你们自己有房...