The event was an unqualified success...这一活动取得了极大成功。She was unqualified for the job...她没资格做这份工作。He was unqualified and totally inexperienced.他不够资格，而且毫无经验。Unqualified members of staff at the hospital were not sufficiently ...
We are in unqualified agreement.我们完全一致.He's unqualified -- we can't give him this job.他不合格 ― ―我们不能让他干这项工作.Unqualified teachers stand little chance of being employed.不合格的教师不大有受雇的可能....
脑子里朦朦胧胧, 昏昏沉沉 的,周围一切顿时都变成了一片迷蒙.Her head was dreamy and confused; all was mist for a moment.在他们头上,在夏夜迷蒙的暮色中,一盏盏圆形路灯闪烁着淡白的光影.The city hung its pale globes of light above them in a haze of summer evening.假象与迷蒙都是我的分身.The lie...
They are in league with each other.他们是通同一气的.She may have been in league with the thieves.她可能同盗窃犯勾结.He is privately in league with some bandits.他暗中和一些盗匪勾结....
让自由的回声响彻密西西比州的每一座大山小丘吧!Let freedom ring from every hill and molehill of Mississippi.两个年轻人小心翼翼地向小丘前进.The two young men advanced cautiously towards the ridge.左边出现了一座点缀着金雀花的小丘.To the left a little eminence appeared, spotted...
一份征询意见书已贴在了因特网上，欢迎网络用户发表意见。A consultation paper has been posted on the Internet inviting input from Net users.委员会已邀请各当事方递交意见，现在意见书纷至沓来。The commission has invited interested parties to submit comments, and these are now p...