They worried about the purity of tap water.他们担心自来水是否纯净。The purity of the water is tested regularly.水的纯度定期检测。The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度....
Deoxygenate was used to remove the remanent oxygen from gas for supplying the high purity gas.脱氧剂用于脱除气体中的微量氧气以提供含氧量极微的高纯气体.Objective : To explore the relation between specific rotation and purity of sorbitol.目的: 探讨山梨醇的比旋...
When he heard the bugle call, he caught up his gun and dashed out.他一听到军号声就抓起枪冲了出去.The bugle sounded as the troops advanced.军号吹响前进的号令。Each blows his own bugle and sings his own tune -- each does things in his own way.各吹各的...
Her speech was so slurred as to be almost incomprehensible.她的声音含糊不清，几乎让人听不明白。...incomprehensible mathematics puzzles.难以破解的数学难题I find his attitude quite incomprehensible.我发现他的态度令人费解。Her speech was almost incomprehensible....
I use watercolours much less than I do oils or acrylics.我用水彩比用油画颜料或丙烯酸颜料要少得多。The exhibition comprises 50 oils and watercolours.展览陈列了50幅油画和水彩画。Generally, I prefer oils to watercolours.通常说来与水彩画相比我更喜欢油画....
在炎热的夏夜，我们会在屋前走廊上吃晚饭。We'd eat during the hot summer evenings on the front porch.他们会在一天中最炎热的时刻小睡一会儿。They have a siesta during the hottest part of the day.一阵凉风吹来，让炎热的天气变得稍微舒适了一些。A cool breeze made the heat pleasantly b...
Susan and Deborah share an intensely selfish, egotistic streak.苏珊和德博拉两个人都极端自私和自我。As he began to earn more and more money, his personality became more and more egotistic.他的钱越赚越多时, 他的个性也变得越来越自负....
Hanks so scrupulously, heroically mimes the wasting wought by the disease.汉克斯咬紧牙关,一丝不苟地模仿艾滋病造成的虚弱.On an airplane, fellow passengers mimicked her every movement -- like mimes on a street.在飞机上, 有乘客模拟她的每个动作 — 就像街头模拟表演....
他气昂昂来到管娱乐室那个勤务兵住的小帐篷里,给了他一顿熊.He stalked over to the pup tent of the recreation tent orderly and bawled him out.她撩起裙子, 狠命将手杖平伸在前, 气昂昂地开始过河了.Lifting her skirt, levelling her cane fiercely before her , she began to march ac...
明亮的流星，或者说陨石，是番难忘的景象。A bright shooting star, or meteor, is an unforgettable sight.阳光明亮刺眼，在地上投下轮廓分明的影子。The sunlight is white and blinding, throwing hard-edged shadows on the ground.我是个活泼类型的人，因此喜欢明亮的色调。I'm a cheery sor...
If a naysayer close to you has been difficult and critical, there's a good chance you've finally silenced that person.如果你身边有和你唱反调和总给你制造麻烦的人存在，那么这个月有个很好的机会让这个人彻底闭嘴。...