That poem makes me think back to my childhood.那首诗使我回想起我的童年.The photographs made me think back to my schooldays.这些照片使我回想起我的学生时代.I began to think back to my childhood.我开始回想起我的童年....
克纳汉因为扭伤脖子而错过了联赛。Kernaghan missed the United game after he ricked his neck.维拉队刚刚从甲级联赛中降级。Villa had just been relegated from the First Division.这只会更加坚定我们赢得联赛的决心。This merely strengthens our resolve to win the league....
在波蒙娜的爱慕者中,最显腼腆的一位是树神维特姆诺斯.Pomona's shyest suitor was the wood - god Vertumnus.三十三天的帝释天主指派了一位新的树神王.King Sakka ofHeaven of 33 , appointed a new King ofTree Spirits.时, 山树神即积香薪, 以火燃之.This time, mountain & tree gods gath...
如果你真的想让我们感兴趣, 就别装出让人难以接近的样子.If you're truly interested in us, don't play hard to get.采取不同的态度,给出让人无法拒绝的提议.Take a different approach make an offer they just can't refuse.放在冰箱里面的西瓜开始腐烂,散发出让人作呕的味道.In the refri...
This coheres with Peel's championing of alternative music...这与皮尔倡导另类音乐的做法一致。I'd peel potatoes and put them on to boil.我要削掉土豆皮然后把它们煮熟。...candied orange peel.蜜饯橘皮Peel the carrots and cut them into shreds.将胡罗卜削皮,切...
Debra is a very enterprising young black business-woman who is involved in a lot of activities.德布拉是个年青而又非常有胆识的黑人女商人，其涉猎广泛。I have to say , Debra, this doesn't sound exactly grateful.黛布拉, 你看起来不怎么会感恩啊.And I'll sta...