Environmental groups have given a guarded welcome to the Prime Minister's proposal.环保组织对首相的提议表示谨慎的欢迎.The accident is already shaping up as a significant environmental disaster.这次事故已经造成严重的环境灾难。A surprising number of ...
He measure the dissolubility of sugar in water.他测量了糖在水中的溶解度.OBJECTIVE : To prepare ofloxacin hollow suppository OHS and to observe its in vitro dissolubility.目的: 制备氧氟沙星中空栓并考察其体外溶出度....
既然北京采取不卷入的姿态,我们也很满意.We would be quite content with Beijing's posture of noninvolvement.他以往卷入的那件丑闻已使他的光辉业绩大为逊色.That scandal he was involved in before detracts from his glorious achievement.他以不卷入的方式谈论这个危险.He spoke in ...
那个不幸的男孩常遭继父殴打.The poor boy is usually knocked around by his stepfather.他恨他的继父,最终从家中逃走了.He hated his stepfather and eventually ran away from home.他与母亲和继父生活在一起.He lives with his mother and stepfather....
The next train to Baltimore is at ten.下一趟去巴尔的摩的列车十点钟开。Could you run me up to Baltimore?你能开车送我到巴尔的摩吗？John grew up in Baltimore when that city was segregated.约翰在巴尔的摩长大，当时该市还在实行种族隔离制度。A sanguinary encounter seemed daily imm...
This procedure implies opposition to the revisionist Neo - Freudian school.这种作法也意味着我们与修正主义的新弗洛伊德主义是相对立的.You really think I brewed up some sort of Freudian fratricidal mania built around your success?你真的认为我对你的成功存在某种佛洛伊德所说...