She chucked the mouldy potatoes in the dustbin.她把发霉的土豆扔进垃圾箱。There wasn't a great fuss when I chucked her.我把她甩掉的时候，她没哭也没闹。Two Jackals screeched and primed and chucked plasma grenades at Fred.两个豺狼人尖叫着准备好等离子手雷朝佛瑞德扔过来.S...
If you're not satisfied with the life you're living, don't just complain. Do something about it.对于现况的不满，不能只是抱怨，要有勇气作出改变。Good luck is when an opportunity comes along and you're prepared for it. 好运就是当机会...
'Who is it?' he called. — 'It's your neighbor.'...“是谁啊?”他问道。——“是你的邻居。”She peeks at her neighbor from the curtain.她从窗帘后面窥视她的邻居.I stand outside chatt with my next door neighbor.我站在外面和隔壁邻居聊天.Mrs. Sm...
预防性治疗还可增加增重率.This preventive treatment also increases the rate of grain in body weight.对于生长慢的猪来说同样的维持消耗值被分摊到只有生长快的猪的一半的增重上.For the slow - growing pig the same maintenance cost is spread over half the productive gain.当维持消...
They use it to split water into hydrogen ions, electrons and oxygen.在光合作用中，植物将水分解为氢离子、电子和氧。This type of ions must all be opened by a concerted process.所有该类离子都一定得按有关程序开环.The different isozymes bind calcium ions with diffe...
我低声地把这个消息告诉露西, 可还是被乔伊斯听到了.I told Lucy the news under my breath, but Joyce overheard me.她低声地抱怨了我们几句.She muttered a few words to us.他低声地发出咒语.He uttered imprecations under his breath....