The aircraft bumped along erratically without gathering anything like sufficient speed.飞机忽上忽下，飞行很不平稳，根本未达到应有的速度。Faber found his boastfulness irritating. " How many enemy aircraft did you shoot down? "费伯被他的吹嘘激怒了. “ 你打下几架敌...
He had returned to England in an aircraft carrier no less.他竟然坐航空母舰回的英格兰。The airlines have invested enormous sums in new, quieter aircraft.航空公司投入了大笔资金购买噪音较小的新型飞机。The aircraft made an unscheduled landing after developing a...
她已经成了霍顿府的常客。She has become a regular visitor to Houghton Hall.他是剧院的常客。He was a regular attender at the opera.她是纽约夜总会的常客。She was a fixture in New York'snightclubs....
Martha looked up into a strange face and dark eyes alight with kindliness and concern.马撒慢慢抬起头,映入眼帘的是张陌生的脸,脸上有一双充满慈爱和关注的眼睛.I think the chief thing that struck me about Burton was his kindliness.我想,我对伯顿印象最深之处主要还是这个人的和善.I c...
There were cries, calls. He could distinguish voices.有哭声、喊声——他能听出不同的声音。At what age are children able to distinguish between right and wrong?儿童到什么年龄才能明辨是非？Some people find it difficult to distinguish right from wrong.一些人认...
这一起对毫无防御能力的孕妇的袭击，令人无比震惊。This was a sickening attack on a pregnant and defenceless woman.当这位孕妇的心如此猛烈地跳动时,她需要做深呼吸.The pregnant woman needed to breathe deeply when her heart was beating with such fierceness.除非孕妇的生命受到危及, 否则堕...