The aircraft bumped along erratically without gathering anything like sufficient speed.飞机忽上忽下，飞行很不平稳，根本未达到应有的速度。Faber found his boastfulness irritating. " How many enemy aircraft did you shoot down? "费伯被他的吹嘘激怒了. “ 你打下几架敌...
He had returned to England in an aircraft carrier no less.他竟然坐航空母舰回的英格兰。The airlines have invested enormous sums in new, quieter aircraft.航空公司投入了大笔资金购买噪音较小的新型飞机。The aircraft made an unscheduled landing after developing a...
Larry began suffering severe headaches and violent mood swings.拉里开始出现严重的头痛和剧烈的情绪波动。Larry has been in an institution since he was four.拉里从4岁起就一直生活在孤儿院。Larry Layton's trial is going full tilt right now.拉里·莱顿一案的审判工作即将全...
我为你所做的一切都是免费的，无偿的，你明白吗？What I did for you was free, gratis, you understand?他既挣了钱，又做了免费的广告！He is making money and receiving free advertising to boot!医疗保健在实际提供点仍然是免费的。Medical care is still free at the point of use ....
Front armrests and safety belt equipped make It'safer to use.配有前扶手和安全带,使用更安全.Its horned armrests and legs were covered with goat's fur.这张椅子的扶手和凳脚长角,并披着羊皮.Chiefly Northern California Chiefly Canada A large, over...
We regret to inform you that you are being furloughed indefinitely.我们遗憾地通知您，您将要无限期地在家待岗。I couldn't stay there indefinitely.我不能无限期地呆在那里。A perennial is a plant that lives indefinitely.多年生植物是指能存活很多年的植物。...
We've both had a good many beers.我俩都喝了很多啤酒。There are a good many of them.那样的人[东西]很多.I have rather a large influence over a good many people.我对很多人都有相当大的影响力。...
Discrimination technology for bacillariophyta and pyrrophyta was established by chlorophyll fluorescence excitation spectra of phytoplankton.基于浮游植物活体叶绿素荧光激发光谱建立了硅藻和甲藻的识别测定技术.Bacteriochlorophyll Any of several types of ch...
他的头发淋雨后紧贴在头皮上。His hair was plastered down to his scalp by the rain.他已经把头发剪得贴头皮了。He had already clipped his hair close to the skull.大量体热通过头皮散失。A lot of body heat is lost through the scalp....
They keep in touch with their members by issuing a quarterly newsletter.他们印发内部季刊与会员保持联系.We must keep in touch with each other.大家要经常通气.We must keep in touch with what is happening in foreign countries.我们必须了解国外的动态....