Intellectuals should be esteemed.知识分子应受到尊重....a few dozen intellectuals who've been critical of the regime...几十名一直批判该政权的知识分子The country's intellectuals are also being taken to task for their failure to speak ou...
The notion that art should be controlled by intellectuals sickened him.他讨厌艺术应由知识分子所掌控的观点。These views were common among intellectuals.这些观点在知识分子中是很普遍的.Intellectuals should be esteemed.知识分子应受到尊重....
John had Maude and her son cast into a dungeon.约翰让人将莫德和她的儿子关进了地牢。He had met Mr Maude by chance.他曾邂逅过莫德先生。" Good heavens,'said Aunt Maude with a start. " I love you too. "“ 老天啊, ” 麦德阿姨吃惊地说, “ 我也爱你们. ”...
The brill opening filling is one kind of the tool to take out the bottle cork.开塞钻是一种用来取出瓶子软木塞的工具.What a brill idea!真是一个好主意！No wonder! Miss Brill nearly laughed out loud.真是难怪! 布里尔小姐几乎笑出声来.I think your magazine is brill.我认...
They continue their groping towards a constitutional settlement.他们继续寻求合乎宪法规定的解决方案。Groping in the dark, he suddenly touched something.他在暗中摸索着, 忽然触动了什么东西.The refugees were groping their way through the dark, trying to reac...
引语可能会被篡改，使用时断章取义。Quotes can be manipulated and used out of context.只有直接引语应放在引号内。Only direct speech should go inside inverted commas.在叙述过程中, 间接引语的动词通常用过去式.In narrative, the reporting verb is in the past tense....
By 1945 that cancer had metastasized all through the Fatherland.到了一九四五年,即癌症已经扩散到了祖国各地.The cancer had metastasized and the patient could not be saved.癌细胞已扩散,这名患者无法挽救了.And cells from'metastasized'tumours stretchy...