蒙博托出身行伍,通过一级级晋升,最终成为了陆军司令。Mobutu ascended through the ranks, eventually becoming commander of the army.技术方面由陆军负责。The technical aspects were the concern of the Army.罗伯特很想谈谈陆军生活。Robert was eager to talk about life in the A...
Mrs Zuckerman does not fraternize widely...朱克曼夫人结交并不广泛。He combined consummate shrewdness with the disposition superficially to fraternize.他把高度的精明和温和敦厚的外表结合了起来.Soldiers were forbidden to fraternize with the local citizen....
Wind turbines are large and noisy and they disfigure the landscape.风力涡轮机个头大、噪音响,还会破坏周边风景。To mutilate or disfigure by battering, hacking, cutting, or tearing.乱切,乱打用击打 、 压 、 切或撕的方式使残缺不全或形状破损.To mar is to injure or damage; ...
...a soap specially designed for those with sensitive skins...特别为皮肤敏感者设计的香皂Normal , dry and various deaquation skins.适用中干性及各种干燥缺水性肌肤.We blanch almonds by soaking off their skins in boiling water.我们把杏仁泡在沸水中去皮弄成白色....banan...
" Take these fish and put them in the fishpond in the yard. "“ 将这些鱼放到院子里的鱼池里. ”An English lady, a flower garden, and a fishpond full of koi.英国妇人, 花园, 满是金色鲤鱼的鱼池.The fishpond still was retained since then.当时的养鱼池依然保留着....