It would pay farmers to plough up the scrub and plant wheat.它会出钱雇农民开垦这块低矮丛林来种植麦子。This is early-20th-century rural Sussex, when horses still pulled the plough.这是20世纪早期的萨塞克斯乡村，那时还是用马拉犁。The soil sticks to the blade and bloc...
Farmers plough in autumn or spring.农民在秋天或春天犁田。There are several English teachers at the school, but Jeanne continues to plough a lonely furrow, teaching French and German.学校里有好几位英文老师,不过珍妮依然干自己的行当,教授法语和德语。We use the incli...
骆驼是载重的牲畜.The camel is a beast of burden.SUV被设计为具有很大的引擎,因为他们天生就是用来载重的.SUVs are designed with large engine because they are meant to carry heavy loads....
大部分灰尘在有色玻璃的外部。Most of the dirt was on the outside of the tinted glass.油轮外部金属板覆层破裂的那一瞬间，油开始外溢。The tanker began spilling oil the moment her outer plating ruptured.外部装修,内部照常营业.Work went on as usual inside, uninterrupted by ...
I turned to Jacky, my nostrils flaring in disgust.我转过身厌恶地看着杰基，鼻翼呼呼地翕动着。A vulgar flaring paper adorned the walls.墙壁上装饰着廉价的花纸.Goebbels was flaring up at me.戈塔尔当时已对我面呈愠色....
The rocket tumbled out of control shortly after lift-off.发射后不久，火箭就失控坠落了。The man tumbled over backwards.那个人向后摔倒了。He slipped and tumbled down the stairs.他脚一滑滚下了楼梯。...
劳拉松开离合器踏板，沿车道慢慢驶离。Laura let out the clutch and pulled slowly away down the drive.踏板似乎有点偏心，离合器也相当紧。The pedals seem a bit off-centre and the clutch is rather stiff.你的脚离开踏板，汽车便会熄火。Your foot falls off the pedal and you stall...
由希腊语派生的词a word of Greek derivation成千上万的英语词是拉丁语派生的.Thousands of English words are derived from Latin.在本章中我已经列举了大量原始的和派生的参考文献.I have mentioned a number of the primary and secondary references throughout this chapter....
The technology of vacuum aluminizing casting polypropylene ( CPP ) film and its applications to packaging were discussed.简要论述了真空镀铝流延聚丙烯 ( CPP ) 膜的生产工艺及其在包装上的应用.The RE - aluminizing technique and coating structure of gas ...