A unique 13,000-word timeline runs through the full-colour volume, detailing events from the Earth's creation to the present day.一份独一无二的13,000词的年表贯穿彩印卷的始终，详细记述了从地球诞生到今天发生的重大历史事件。Christie retaliated by sending his fr...
Nancy's speech was very cogent.南施的演说很有说服力.There were perfectly cogent reasons why Julian Cavendish should be told of the Major's impending return.要将少校即将返回的消息告知朱利安·卡文迪什是有绝对充足的理由的。The result is a cogent explanati...
在温馨的诊疗室里，孩子们周围摆满了亲切熟悉的东西。In the cosy consulting room the children are surrounded by familiar objects.这个酒店新的温泉疗养区提供各种养生护理和诊疗服务。The hotel's new Spa offers every kind of rejuvenating treatment and therapy.近些年来，已有医生接受专门...
Spider venoms are exquisitely refined to interfere with the nervous systems of insects.蜘蛛的毒液非常微妙,专门损坏昆虫的神经系统.Raider Buggies and Venoms work extremely well as do Black Hands and Flame Tanks.四驱车和毒液是相当有效的,还有黑手和火焰坦克也是.The Ve...
这顿美餐是他母亲和他的姐妹们准备的。The feast was served by his mother and sisters.我把准备的东西忘了个一干二净。I clean forgot everything I had prepared.她强调了认真准备的重要性。She stressed the importance of careful preparation....
There are signs that the alliance is now fraying at the edges.有迹象表明该联盟现正分崩离析。The cuffs of his shirt were fraying.他衬衣的袖口磨破了。Such guards also protect against fraying by roe deer.这种保护措施还可防止獐鹿摩擦损伤....
那只黑豹正在丛林中奔跑。The panther is running in the jungle.在塞尔维亚,一只被遗弃的小黑豹已被一只狗收养.And a rejected baby black panther has been adopted by a dog.穿裤子的巨大黑豹度过了心脏移植的过度期.The gigantic panther in pants passed the transition period of heart ...