这个温室位置绝佳，放眼望去，草木繁茂，郁郁葱葱。This conservatory enjoys an enviable position overlooking a leafy expanse.这有助于新生发植株的成熟，令其开出繁茂的花朵。This helps to ripen new growth and makes it flower profusely.过于繁茂的落叶灌木可以在每年的这个时候修剪.Overgrown decidu...
有健康和均衡的饮食to have a healthy, balanced diet均衡的食物使你的身体获得营养.A balanced diet provides nutrition for your body.均衡的食谱是防止营养不良的保证.A balanced diet is an insurance against malnutrition....
如果天气不好，我就不拍照了。If the weather's no good then I won't take any pictures.游客无事可做，只能互相拍照。The tourists have nothing to do but take pictures of each other.今天在十字路口有大群的游客在拍照。Today at the crossing there were swarms of to...
英国广播公司刚刚成功地演示了一套新的数字无线电传输系统。The BBC has just successfully demonstrated a new digital radio transmission system.凯瑟琳演示了洁面的正确方法。Catherine demonstrated the proper way to cleanse the face.采用了演示及播放电影和录像带的形式，以起到教育作用。Demonstrati...
The pattern so obtained will not resemble any of the others.所得到的这个图样将不同于其他各种特征图样.His nails resemble the ivory keys of the spinet.他的指甲象白色的琴键一样.In these respects, the fossils resemble modern humans.在这些方面, 这些化石类似于现代人类....
Cryopeaxy, diathermy and repeat operation can render the formation of the PVR.冷凝 、 电凝及多次手术均刺激PVR形成.The Board had been slow to render its verdict.董事会迟迟未能作出决定。You will have to render an account of your expenditure.你的开支必须报账...