福赛特机长才拒绝了一位商人的奇怪的请求.Captain Fawcett has just refused a strange request from a businessman.商人的幸福靠运气.A merchant's happiness hangs upon luck.他获得诚实商人的声誉.He won the credit of being an honest merchant....
头顶上,直升机在呼啸,巨大的螺旋桨叶片搅动着空气。Overhead, the chopper roared and the big blades churned the air.一辆黑色的梅赛德斯轿车在直升机旁嘎的一声刹住了。A black Mercedes screeched to a halt beside the helicopter.她因为直升机一案坐了6个月牢。She served six months in prison f...
Well developed , thick , with moderate flews and slightly pendulous lower lips.构造相当, 厚实, 有适度下垂的上唇,可垂至比嘴唇更低处.He nervously moistened his lips with his tongue.他紧张地用舌头润了润唇。His tongue flicked across his lips...他的舌头迅速舔了一下嘴唇。Th...
Rain - washed and windswept , sumac brightens as it nears peak season.每当临近漆树的生长旺季,其树叶在经历了风吹雨打之后色彩显得更为明亮.His cheerful face brightens up the dullest of days.他的笑脸让最乏味的日子变得充满生气。Because your smile brightens up my day.因为你的微笑使我...
Clay hardens when it becomes dry.粘土干了的时候就变硬了.If public disapproval hardens, critics will be emboldened to speak out.如果公众反对态势加深, 批评人士才会敢于全盘托出.After 5 days, the mass completely hardens and attains a brittle nature.在5天以后, 山...
16名年轻人出发去寻求帮助,但在下山过程中有3人因寒冷和大雨晕倒了。Sixteen of the youngsters set off for help, but during the descent three collapsed in the cold and rain.我的嘴唇因寒冷而麻木.My lips were numbed with cold.我的手指因寒冷而冻僵了.My fingers were numb with col...
When the images line up exactly, the projectors should be fixed in place.图像完全对齐时,投影仪的位置就应该固定下来。Energy projectors fired and peeled off the ships'armor in a flash.能量投射器开火然后在一阵闪光后剥离了飞船的装甲.All classrooms equipped with c...
不久阿芙罗狄蒂离开他到漂亮的战神阿瑞斯 ( 即马尔斯 ) 那儿去了.Aphrodite soon left him for Ares ( Mars ), the handsome god of war.要是阿瑞斯说话不算数的话, 你可就要代替他呆在网里了.If Ares defaults, you will have to take his place under the net.马尔斯 ( 阿瑞斯 ) 是朱庇特和朱诺的儿子.Ares ...