They wear simple clothes and shun modern contrivances.他们衣着简朴,不使用那些现代的发明物。They wear simple clothes and shun modern contrivances...他们衣着简朴,不使用那些现代的发明物。Are we going to visit L ü shun? That'll be really wonderful.去旅顺参观? ...
More discriminating visitors now tend to shun the area.更有鉴别力的游客现在往往避开该地区。They wear simple clothes and shun modern contrivances.他们衣着简朴,不使用那些现代的发明物。Are we going to visit L ü shun? That'll be really wonderful.去旅顺参观? 那敢...
We all had to queue up for our ration books.我们都得排队领取定量配给票证薄。The meat ration was down to one pound per person per week.肉的配给量降到了每人每周一磅。The authorities have begun to issue ration cards.当局已经开始发放定量配给卡。...
人们可能会翻着白眼谈论那些溺爱儿孙、样样都要插手的祖母。People may roll their eyes and talk about overprotective, interfering grandmothers.儿孙们都围在她的身旁, 她尽享天伦之乐.When she has all her grandchildren around her, she's in seventh heaven.儿孙们回家给老人过八十大寿...