闪光灯灭时,他脸上一副惊愕的表情.There was a startled look on his face when the flash bulb went off.而到60岁这个年龄段,这个数字上升到令人惊愕的60%.This figure rises to a staggering 60 % of men in their sixties.令詹姆士惊愕的是, 他看到一颗泪珠从她面颊上悄悄滚落.To his dismay, Jame...
阿尔文: 呀,我的小糖果. 噢, 我的小瓜子哦.Alwin: Ah my little sugar - candy. Oh, my little melon seed.哇! 这些小糖果看起来好好吃! 我想要来一点!Wow! These little candies look delicious. I think I'll have a couple!她的昵称是“bonbon”(小糖果).Her street name is b...
栽培者必须准备使用一系列的化学药剂.Growers must be prepared to use a range of chemicals.栽培者就再也不能完全控制营养状况.The grower is no longer in full control of the nutritional situation.用专利品来表示使用剂量对栽培者来说最有意义.Doses presented in terms of the proprieta...
She heard the wind and the cries of coyotes.她听到风的呼啸声和草原的狼的嚎声.Dogs, wolves, and coyotes belong to the same genus.狗 、 狼和土狼是同属.I have a pack of coyotes living near my home.我家附近有一窝土狼....
The more circumscribed became her state, the more entrancing seemed this other.她的处境越是紧迫,这另一种光景就越是显得迷人.The power of the monarchy was circumscribed by the new law.君主统治的权力受到了新法律的制约。Peptic ulcer is a sharply circumscribed lo...