Isabella had been taught unquestioning obedience.伊莎贝拉被要求无条件服从。It was during the reign of Queen Isabella that Christopher Columbus set forth on his epic voyage of discovery.正是在伊莎贝拉女王统治时期克里斯托弗·哥伦布开始了他伟大的发现之旅。It was the dre...
Nutmeg, parsley and cider all complement the flavour of these beans well.肉豆蔻、西芹和苹果酒都能很好地突出这些豆子的味道。Ginger, nutmeg, cinnamon, pepper and cloves are common spices.姜 、 肉豆蔻 、 肉桂 、 胡椒、丁香都是常用的香料.Season the pudding with grated f...
高层的空气可能比接近地面的空气较为暖和.Air at higher levels may remain warmer than that near the ground.吸附作用是一种物质非常接近地集中在另一种物质的表面.Adsorption is the concentration of one substance very near the surface of another.你可能是确实的物质将会被接近地调查和被拿的必需治疗的行...
他注意到惠特克公园附近正在兴建一幢新楼。He noticed a new building going up near Whitaker Park.惠特克神父看起来心情非常好。Father Whittaker appeared to be in a jovial mood.凯西·惠特克: 这很难用语言来表达, 真的.Cathy Whitaker: It's hard to put into words, really....
He applied himself diligently to learning French.他孜孜不倦地学法语.Moreover , if you do your work diligently , you're sure to advance.你只要好好做事, 将来一定有出头的日子.If we dig more diligently we must not devalue so - called routine rep...
总之，易货贸易是一种效率很低的交易形式。Overall, barter is a very inefficient means of organizing transactions.非国有企业逐渐挤掉了效率低下的国有企业。Non-state firms gradually elbow aside the inefficient state-owned ones.能源价格一直维持低水平，所以能源利用效率很低。Energy prices h...