Devaluation would only give the economy a brief respite.贬值只能让经济得到暂时的缓解。The tablets brought temporary respite from the excruciating pain.这些药片暂时缓解了剧痛.It was some weeks now since they had had any respite from shellfire.他们已经...
The drug brought a brief respite from the pain.药物暂时缓解了疼痛。The tablets brought temporary respite from the excruciating pain.这些药片暂时缓解了剧痛.The director gave the cast a short respite before the next scene.导演让全体演员在下一场开始之前稍事休息....
She heard the sound of the guns thundering in the fog.她听到雾中传来隆隆的枪炮声。On their journey south they hit a bank of fog off the north-east coast of Scotland.南行途中，他们在苏格兰东北海岸外遭遇了大雾。I said, 'My car won't go in fog'...
...a period of transition.过渡时期The transition from drinking bowls to teapots was a smooth one.又因砂壁能吸附茶叶、积聚“茶锈”.But the transition from tree - chopper to tree - hugger is not happening fast enough.但从毁林者到护林者的转变速度仍不够迅速.They ...
那匹马在跑马场的四周溜蹄.The horse paced around the ring.马的自然溜蹄包括走步 、 小跑和飞奔.The natural paces of the horse include the walk, the trot and the gallop.他沿着车道溜蹄向他的汽车.He slowly paced down the driveway towards his car....
Now, Mr Fukuda fils is proving a chip off the old block.现在, “小”福田(福田康夫)也要“谨随父命”了.Mon fils, soldier of France.我的儿子, 让他当法国兵.Ils veulent faire de leur fils un ing é nieur.他们想把儿子培养成工程师....