Atticus sat down in the swing and crossed his legs.阿迪克斯在悬椅上坐下来,跷起二郎腿.Atticus crossed his knee and folded his arms.阿迪克斯跷起二郎腿,操起两只胳膊.I looked down and saw Atticus strolling around with his hands in his pockets.我朝下望去,看见阿迪克斯...
Aid, however it is obtained, is demeaning to the recipients.不管救助是如何取得的，对受益人来说都不是很光彩的事。He found it demeaning to work for his former employee.他觉得为自己以前的雇员工作有失体面。It was a demeaning and ultimately frustrating experience.那是一次有...
核子内部的斥力是巨大的。The repulsive force within the nucleus is enormous.反常核子磁矩是由强子效应引起的.The anomalous nucleon moments are due to hadronic effects.还观察到有数目不等的核子体, 叫做微核仁状子体.A variable number of nuclear bodies , described as micronuc...
他们担心德国公司的业务量会下滑。They worried that German companies would lose business.业务量仍然可以。There's still a reasonable throughput of business.他们担心公司的业务量会下滑。They worried that companies would lose business....