You know its pretensions . They give themselves the air of demigods.你们也知道他们如何盛气凌人,自比神明.Here was an empire, worthy of demigods to attain.这种气质的意境是值得神仙去探求的....
That same hungry heart of hers compassionated her friends.就是她那颗如饥如渴的心对她的朋友们恻然怜悯.He is concerned , compassionated and committed to improving his quality of life.他会把极大的热情和关注投入到提高生活质量上来....
The workmen are very cooperative, so the work goes on smoothly.工人们十分合作, 所以工作进展顺利.We thank you for your cooperative efforts.我们感谢你方努力合作.Some small cooperative enterprises share out very well.有些小型的合作企业盈利非常极好....
尽管超导电缆的前景光明,却并非尽善尽美.Promising as they are, superconducting cables aren't perfect.即使这样, 超导电缆的能量损失也仅及相应铜电缆的1/200.Even so, these wires still lose only 1 / 200 th as much power as equivalent copper conductors.你也找到主电缆的基本...
你会安全无恙的,但也要做最坏的准备. ”We're the ones who catch hell afterwards. "我正寻找一种象每个人射击, 但他们都无恙的方法.What I'm looking for is a way to shoot everybody, and they're all OK....