Even his closest advisers believe he should hang back no longer.即便是和他关系最密切的顾问都认为他不应该再拖下去了。They will then hang back on closing the deal.他们接着会拖延生意的成交。I saw him step forward momentarily but then hang back, nervously massagi...
Water was squirting out from a hole in the pipe.水从管子的破口喷出来.Water was squirting into the air.水喷入空中.Plasma bolts impacted, squirting through the holes, and igniting the vessels.等离子闪电插入, 射穿孔洞, 点燃了飞船....
He was well-built, but too fleshy to be impressive.他肌肉发达，但是太胖了，没给人留下好印象。I struggled, but he was a tall man, well-built.我使劲挣扎，但他又高又壮。Mitchell is well built, of medium height, with a dark complexion.米切尔体格健壮，中等个头，肤色黝黑。...
这家饭店是合作经营的。The restaurant is run as a co-operative.用菲尔标志公司名义经营的菲利普∙史密斯Philip Smith, d.b.a. Phil's Signs该行业的没落给数以千计辛苦经营的商贩带来了难言的苦楚。The demise of the industry has caused untold misery to thousands of hard-working trad...
Using short, easily recognized words facilitates navigation with minimal conscious reading.采用短且易于识别的文字,才能让用户用最少的有意识阅读在界面中导航.It facilitates the combination of the different channels.它有利于把各信道组合起来.The extent to which softwa...
...the risks and benefits of irradiated food.辐照食品的风险与优势This deal will offer major benefits to industrialists and investors.这笔交易将会让实业家和投资者受益匪浅.Management and labor are dickering over pay, benefits and working conditions.....