一系列技术问题延误了新产品的上市。A series of technical foul-ups delayed the launch of the new product.几次延误都是由新的高科技行李传送系统造成的。Several of the delays were caused by the new high-tech baggage system.因为制造方面的延误，我们没能赶上最后期限。We were not able to m...
...a project from which considerable benefit will accrue to the community...使社区持续受益的项目...the expectation that profits will accrue.希望利润会增加的期待Knowledge will accrue to you from reading.读书能增加知识.If you do not pay within 28 da...
He flung himself to the floor.他突然跳到地板上。The hut isn't safe; it was just flung together.这个棚子不安全, 它不过是匆忙搭起来的.I flung myself into poetry.我全身心投入诗歌创作。He immediately flung himself to the floor...他立即飞身扑到地上。She cried out in ...
The slow-worm is in fact not a snake but a legless lizard.蛇蜥其实不是蛇，而是无脚的蜥蜴。Why were grown-ups always so stuffy and slow to recognize good ideas?为什么成年人总是那么一本正经，对好点子反应那么迟缓呢？The lorry was travelling at 20mph in the slow lane...
Democracy is incompatible with excessive, bureaucratic regimentation of social life.受到过度的、官僚化的管制的社会生活中不存在民主。In this company you have to go through complex bureaucratic procedures just to get a new pencil.在这个公司里即使是领一支新铅笔,...
He is weighing the possibility of filing criminal charges against the doctor.他正在仔细考虑对那个医生提起刑事诉讼的可能性。He was convicted of filing false income tax returns.他因为在纳税申报表上作假而被定罪。Along each wall stretched green metal filing cabine...