The harbour is four fathoms deep.港深为四英寻.We sailed into the bay and dropped anchor in five fathoms of water.我们驶进海湾，将锚抛进5英寻深的水里。One bait was down forty fathoms.有个鱼饵下沉到四十英寻的深处....
Both systolic and diastolic pressures are recorded.收缩压和舒张压均可记录下来.Normally the heart movements can be felt as distinct systolic and diastolic thumps.正常时,能够感觉到心脏的运动是性质截然不同的收缩和舒张的撞击.The systolic pressure, diastolic pressure...
More than six million youngsters tune in to Blockbusters every day.每天有600多万年轻人收看“热门大片”这档节目。The court heard that Ellis sold pirated tapes of Hollywood blockbusters.法庭审理了埃利斯贩卖好莱坞大片盗版带的案件.Harder still will be breaking the a...
Haircuts cost £2, tints £6.理发2英镑，染发6英镑。You can spot them fairly easily because of their short haircuts and things.你可以根据他们的短发之类的特征轻易找出他们。Except for what he spent on haircuts, books and daily necessities he never wasted a ...
他得到了奸诈的名声.He has acquired a reputation for dishonesty.他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了.His boy was dead , slain by the hand of the false Amulius.你是个卑鄙 、 恶劣 、 奸诈的酒鬼.You are the dirty, vile, treacherous sod....
接受急性脱瘾治疗的病人身边会有一名指派的护士看护。A patient going through acute detox will have an assigned nurse nearby.当我不在时,我指派你来代替我.I'm designating you to act for me while I am away.我指派汤姆去沏茶.I nominate Tom to make the tea....