Humus is dead, decaying organic matter. NOT inorganic fertilizer.腐殖质是已死的 、 腐烂中的有机物质. 而不是无机肥料....families marooned in decaying inner-city areas.无法脱离日益衰败的内城区的家庭They believe that the humic materials are leached from decayin...
Slugs feed on decaying plant and animal material.蛞蝓以腐烂的动植物为食。They feed mostly on decaying vegetable matter.它们大多以腐烂的蔬菜为食。The fish and crabs scavenge for decaying tissue.鱼和蟹搜寻腐烂的组织为食....
Mr Stevens recently cele-brated his eightieth birthday.史蒂文斯先生最近庆祝了他的80大寿。All our family came to our grandfather's eightieth birthday party.我们全家和所有的亲戚都来参加祖父的八十岁寿宴.We are going to celebrate our granduncle's eight...
The process of truncating is called rounding down.这个截断的过程叫做往下舍入.Truncating is safer than overrunning the array, but it is still an error.截短字符串比数组溢出要安全, 但这仍是错误的.There is abundant academic thinking and methods of truncatin...
The trade unions are shackled by the law.工会受法律的制约。Industrialists can afford to be shackled by the ideologies of politicians.工业家可不能被政客的意识形态“束缚”住....people who find themselves shackled to a high-stress job.发现自己被高压工作所束缚的人们S...
随着语言能力不断发展，孩子开始把更多的词连起来说。As speech develops, the child starts to string more words together.这只是那种有太多负面含义的词之一。It's just one of those words that's got so many negative connotations.任何无法辨认的词都将视为错字。Any word that�...
Nell was plucking a harp.内尔在弹奏竖琴。He remained impervious to all Nell's sulks and blandishments.对尼尔的愠怒和甜言蜜语,他都无动于衷.I think I found it easier than Nell to keep our engagement quiet.我觉得，我比内尔更容易守得住我们订婚的秘密。...