a street of bedraggled tenements.两旁是破旧公寓的街道Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys.随处可见破烂的住房 、 肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同.A two - family house has two tenements.一座两家合住的房屋含有两所住宅.The tenements are in a po...
Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys.随处可见破烂的住房 、 肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同.The tenements are in a poor section of the city.共同住宅是在城中较贫苦的区域里.A two - family house has two tenements.一座两家合住的房屋含有两所住宅....
We have been chalking up more victories on all fronts.我们在各条战线上正在取得更多的胜利.People were stringing up decorations on the fronts of their homes.人们正在各家门口挂起装饰物。Reports of fresh successes roll in from all fronts of production.各条生...
基本状态包括连接、加电 、 缺省 、 编址 、 配置 、 挂起等.The basal states include attached pow ered , default, address, configured, suspended, etc.这也是最传统的IP编址方法.This is also the most traditional IP plait address method.这是最基本的编址方法, 在1981年就通过了相应的...
我们检查了血球指数，以确保一切正常。We do a blood count to ensure that all is well.她的血球指数正常。Her blood count was normal.输血的需要量应根据血球压积来确定.The blood requirements should be determined by the hematocrit....