The uncalled-for criticism grieved her.无缘无故的批评使她伤心。The uncalled - for criticism grieved her.无缘无故的批评使她伤心.I'm sorry. That was uncalled for.对不起,失言了。I shall ignore that uncalled-for remark.我不会理会那句不负责任的话的。His comments we...
利克莱德注意到跨越两个大陆的阿帕网.Licklider observed as the ARPAnet spanned two continents.阿帕网创造了几个重大的成绩.The ARPAnet has produced several monumental results.阿帕网正式称为因特网.Arpanet officially called the Internet....
约翰尼已经改变了他的形象以迎合时代潮流。Johnny has changed his image to fit the times.它可能也迎合了许多普通人心中的沙文主义情结。It may also appeal to the latent chauvinism of many ordinary people.几十个仆人迎合他所有稀奇古怪的念头。Dozens of servants had catered to his every wh...
A constitutional amendment precludes any president from serving more than two terms.一项宪法修正案使得任何总统的任职不得超过两届。The surface reactivity of many nonblack fillers generally precludes strong bonding with this type of matrix.许多非碳黑...