But this crowd which does not know the law is accursed.49但这不明白律法的群众,是被咒诅的.He commented that it was about time he left that accursed woman.他说自己是时候离开那个恶女人了。There was one accursed deed done at this spot before now.从前这块地方发生过...
Then you condemn me to live wretched and to die accursed?那么你就是判定我活着受罪,死后要受诅咒了?There was one accursed deed done at this spot before now.从前这块地方发生过一桩骇人听闻的事件.But this crowd which does not know the law is accursed.49但这不明白律法的群...
We are all Republicans, we are all Federalists.我们都是共和派, 我们都是联邦派.They were the first republicans of importance in history.他们是历史上具有重要意义的、最早的共和主义者.They are also ahead in 33 states; the Republicans lead in six, with the othe...
I should not leave my briefcase and camera bag unguarded.我不该把我的公文包和相机包留在那儿无人看管。The briefcase flopped onto the desk.公文包重重地落在桌上。a natty little briefcase设计精巧的小公文包...
向新娘新郎祝酒a toast to the bride and groom新郎请客人起立为女傧相干杯.The bridegroom asked the guests to stand and then toasted the bridesmaids.新郎向主人敬酒结束了他的讲话.The bridegroom ended his speech by proposing a toast to the hosts....
在擦伤的皮肤上塗点儿抗菌乳膏.Put a little antiseptic cream on the grazed skin.抗菌法的原则被应用于公共卫生.The principles of antisepsis were carried over into the public hygiene.这种并发症偶而发生在使用肠道抗菌剂上.This complication has occasionally occurred followi...
In China, the extensive conservation and programming of ancient towns are increasingly commercializing.在我国大规模的古镇保护与规划中,日渐趋同且越来越走向商业化.Israel's approach to commercializing university research taken it to the top of th...