我们的失败可能是我们后继者获胜的开端.Our defeat may be the preface to our successor's victory.晶体管的现代后继者是集成电路.The modern successor to the transistor is the integrated circuit.对许多后继者来说, 这一结果并不那么令人惊讶.To many followers, the outcome wasn&...
The sedimentary members are largely turbidites of greywacke facies.沉积岩的组成大部分为杂砂岩相的浊积岩.Sedimentary loading with consequent thermal blanketing will become major factors.随着热熄灭作用以后,沉积载荷将变成主要因素.Loose sediments may be changed ...
I vowed to never go into a chat room again.我发誓永远不再进任何聊天室聊天了.Do you often stay in the chat room?你经常待在聊天室 吗 ?What's your favorite really dirty chat room?你最喜欢的肮脏的聊天室是哪个?...
风化指的是岩石破碎或崩裂成小块.Weathering applies to crumbling and breaking down of rock into smaller pieces.他脚下的土崩裂啦.The ground crumbled beneath his feet.这里似乎一切都陷入了崩裂, 天塌地陷般地混乱.Here all seems fallen asunder, in wide - yawning dislocat...
I have no rancor against him.我对他无怨无仇.The subject of this rancor is the'uptick'rule.这场论战的焦点就是 “ 加价规则”.Their rancor dated from a political dogfight between them.他们的积怨来自于他们之间在政治上的狗咬狗....