Shanghai men are jokingly called henpecked husbands.上海男人常被戏谑为“妻管严”.He is a typical henpecked husband.他是个典型的“妻管严”.After getting married, he turns to be henpecked.结婚后他完全变成了“气管炎”.People refer the man who was afraid of his w...
She's young, at 50, which means she could be on court for a quarter century.她很年轻, 50岁, 意味着她可以再最高法院工作四分之一世纪.Yet that was the absolute rule: no non magical person could remain beyond his quarter - century mark.但是这是绝对的...
人们仍然认为在戏剧或电影中再现基督的形象是不妥当的.It is still not considered proper to portray Christ in a play or film.我不喜欢看描写谋杀或暴力的戏剧或电影.I don't care to see plays or films that depict murders or violence.我们不想让那些只想为书或电影做广告的人上节目。We did not...
After the fire swallowed his cottage , the old man could not but feel utterly bereft.在一场大火吞噬了他的草屋之后, 老人唯一的感觉就是他已经一无所有了.Indignation bereft him of speech.他愤怒得说不出话来.After the fire swallowed his cottage,the old man could not...