My father was a historian of repute. His speciality was the history of Germany...我的父亲是一名颇有名气的历史学家，他专门研究德国历史。Seafood is a speciality on the island.海味是岛上的特产。Taught in the speciality of Refrigeration & Cryogenics. The profe...
Handpainted tiled murals for kitchens and bathrooms are Julie Eurich's speciality.制作厨房和浴室用的手工绘制花砖是朱莉·尤里克的专长。A Catalan speciality is to serve salt cod cold.冷盘咸鳕鱼是加泰罗尼亚的一道特色菜。Seafood is a speciality on the island.海味是岛...
The old-timers and established families clutched the reins of power.久居此地的居民和根基稳固的家族牢牢掌控着权力。Medical tests established that she was not their own child.医学化验证实她不是他们的亲骨肉。Einstein had the chutzpah to discard common sense and ...
Various setbacks and problems delayed production...各种各样的挫折和问题耽搁了生产进度。The business, founded by Dawn and Nigel, suffered financial setbacks.唐和奈杰尔创办的企业在资金上遇到了一些问题。They achieved some victories despite these setbacks.尽管受到这些挫折...
Her aggressiveness made it difficult for him to explain his own feelings.她咄咄逼人的态度让他难以解释自己的感情。And though he acted with what seemed at the time like blitzkrieg aggressiveness , he regretted in later years that he hadn'...
A minority of officers were prepared to bend the rules.少数官员准备篡改规则。In the past conservatives have been in the minority.过去保守派一直占少数。We cannot make this minority a convenient excuse to turn our backs.我们不能拿少数这几个人作为一种方便的借口而对此置...