It did not persuade them to abandon the war but it did force them to reappraise their strategy.那并没有说服他们放弃战争，但的确迫使他们重新评估了自己的战略。What should our marketing strategy have achieved?...我们的销售策略应该取得了哪些成果呢？...a remarkably tenaciou...
Gates responds with a lengthy discourse on deployment strategy.盖茨以一篇有关部署策略的鸿篇大论予以回应。The strategy was too dangerous in the explosive circumstances of the times.在当时那种一触即发的形势下，采取那样的策略太危险了。Making people feel foolish is empha...
流入湖中的泉水和河水携带了溶于水的硝酸盐和磷酸盐。Springs and rivers that drain into lakes carry dissolved nitrates and phosphates.硝酸盐是水和土壤中自然存在的化学物质。Nitrates are chemicals that occur naturally in water and the soil.硝酸盐由土壤渗入江河。Nitrates leach fro...
The following is a summary of our conclusions.现将我们的几点结论综述如下。It can be useful to write a short summary of your argument first.先把你的论点纲要写下来可能会有帮助。He made a summary of what had been done.他总结了所做的事情....
A new method for determining the bromine content in brominated polystyrene was studied.提出了测定溴化聚苯乙烯中溴含量的方法.Isomerization occur during bromine reaction, that is mean secondary allylic configuration changes into primary all...
将混合料搅拌至乳脂状.Stir the mixture until it looks creamy.配方上呈柔软乳脂状, 显色度优.In formula, soft and creamy intense , rich , colour deposit.中文描述: 鳄梨熟时, 暗色果皮, 乳脂状黄色果肉.Product Description: The Avocado , when ripe, has a dull skin colour...
Scientists claim to have identified natural substances with cancer-combating properties.科学家们声称已经发现自然界的某些物质具有抗癌特性。The goal is complete abstention from all mind-altering substances.目标是彻底戒绝所有致幻物质。Most of these nourishing su...
Miss Dickerman was tall and somewhat mournful-looking.迪克曼小姐个子高高的，看上去有些苦相。I couldn't bear the mournful look on her face.我受不了她脸上那忧伤的神情。She sighed and looked mournful.她叹了口气,显得很伤心....
一辆区间公交车频繁地往返于这家旅馆和那个乡村俱乐部。A shuttle bus runs frequently between the Inn and the Country Club.我们频繁地提到了他的观点。We have referred freely to his ideas.两个人都在背地里频繁地互相攻击。Both men continually bad-mouthed each other....